El Centro, Clínica Ambulatoria de Cleveland Clinic ya está abierta al público (solo con cita previa) los martes y jueves de 9:00 am a 4:00 am. Algunos de los servicios que se brindarán son exámenes generales preventivos anuales para adultos, salud de la mujer, examen de bienestar de Medicare, manejo de enfermedades crónicas, atención aguda, etc. Llame al 440-204-7400 para programar una cita.

Debido al aumento de casos de COVID-19, la puerta principal de El Centro permanecerá cerrada hasta nuevo aviso. Les agradecemos a todos por el apoyo y la comprensión durante el tiempo que hemos estado obligados a ofrecer los servicios de formas poco tradicionales.

Durante el mes de enero, continuaremos brindando servicios como lo hemos hecho durante los últimos 19 meses, de manera virtual, por teléfono y solo con cita previa.

Si necesitas servicios o venir a la oficina, le recomendamos que llame primero a la oficina (440-277-8235) para recibir instrucciones del nuevo procedimiento para visitas.

El equipo de atención de COVID de El Centro ahora puede programar citas de vacunación de COVID-19 de primera y segunda dosis en asociación con el Departamento de Salud Pública del Condado de Lorain. Para registrarse, llame al 440-240-7064 para hablar con un Consejero del equipo de atención de COVID. Este servicio está disponible tanto en inglés como en español.

El Centro y Lorain County Urban League (Urban League) se asocian para ofrecer dos ferias de trabajo con Thogus y Avient. Ambas empresas están en Avon Lake y están contratando para múltiples puestos y diferentes turnos. Se proporcionará transporte diario desde los vecindarios de Elyria y Lorain. La feria de trabajo en Urban League (200 Middle Avenue, Ste. 200, Elyria, OH 44035) está programada para el jueves 27 de enero de 4:00 pm a 7:00 pm. La feria de empleo en El Centro está programada para el jueves 10 de febrero de 4:00 pm a 7:00 pm. Consulte el folleto adjunto para obtener más información.

El Centro, Casa Abierta del Centro de Pacientes Externos de la Clínica Cleveland de 2:00 pm a 5:00 pm. Los servicios que se brindarán son el índice de masa corporal (IMC), detección de la presión arterial, examen simple de la vista, pruebas de cáncer de colon y vacunas COVID-19. Para obtener más información y programar una cita, llame a Anabel Barron o Ana Meléndez al 440-277-8235 (folleto adjunto).

Participación de los padres / Padres Comprometidos Orientación y clases. Estas clases virtuales son en colaboración con Lorain County Community College y UnidosUS. Las clases serán todos los lunes de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. para una serie de 11 semanas y los padres aprenderá cómo trabajar con las escuelas de sus niños para preparar a su hijo para la universidad y más allá. Los talleres se ofrecen en español y terminarán con una celebración familiar. Los padres pueden unirse en cualquier momento durante el período de 11 semanas. Para obtener más información, comuníquese con Verónica González al 440-277-8235 Ext. 7014. ¡Más información sobre la fecha de inicio próximamente!

Clases bilingües de educación financiera y para compradores de vivienda por primera vez: estas clases ayudarán a mejorar la educación financiera de los residentes del condado de Lorain. El Centro ofrecerá a los futuros compradores de vivienda dos cursos (tres horas por clase) enfocados en: Recuperación financiera (Reparación de crédito) y Asuntos monetarios (Presupuesto y ahorro) para preparar a los participantes en el proceso de compra de vivienda. Las clases se llevarán a cabo a través de Zoom. Para registrarse o para obtener más información, llame a James Darnell al 440-277-8235.