Clases gratis de ciudadanía se llevarán a cabo los sábados por la plataforma electrónica llamada Zoom de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. Estas clases son en colaboración con estudiantes del Colegio de Oberlin. Los participantes pueden unirse en cualquier momento durante el semestre. Para más información, llame al 440-277-8235 Ext. 7022. ¡Más información sobre la fecha de inicio próximamente!

Clases gratuitas de inglés conversacional básicas se llevarán a cabo los sábados por la plataforma electrónica llamada Zoom. Estas clases son en colaboración con estudiantes del Colegio de Oberlin y están abiertas a personas de cualquier edad que quieran aprender inglés. Los participantes pueden unirse en cualquier momento durante el semestre. Para más información, llame al 440-277-8235 Ext. 7022. ¡Más información sobre la fecha de inicio próximamente!

231Go! El programa colaborativo de escuelas intermedia de El Centro está ofreciendo tutoría y sesiones de ayuda con la tarea con cita previa. Contamos con tres tutores bilingües disponibles durante todo el año escolar. Para obtener más información, comuníquese con Verónica González al 440-277-8235 Ext. 7014.

Debido a la pandemia de COVID-19, las oficinas de El Centro están ofreciendo servicios por teléfono a la comunidad con una cantidad limitada de personal. Si necesitas servicios y necesita venir a la oficina, le recomendamos que llame primero a la oficina (440-277-8235) para recibir instrucciones del nuevo procedimiento para visitas. Los siguientes son servicios que aún estamos ofreciendo:

• Servicios de administración de dinero / representante del beneficiario para personas con enfermedades de salud mental severa y discapacidades físicas
• Línea telefónica de información y de referidos en español 211
• Línea de navegación de salud mental y adicción (440-240-7025)
• Interpretación médica y de salud mental (por teléfono) para agencias con contratos
• Difundir información a la comunidad sobre COVID-19
• Distribución de Comida
• Seminarios para compradores de vivienda por primera vez

La Junta de Comisionados del Condado de Lorain otorgó fondos de Ayuda para el Coronavirus de El Centro para ayudar a los residentes del Condado de Lorain cuyo trabajo e ingresos se han visto afectados debido al COVID-19. Los residentes deberán demostrar que están atrasados en los pagos debido a la pandemia. Las solicitudes se recibirán de lunes a miércoles de 8:30 am a 5:00 pm en El Centro. Si está interesado, llame al 440-277-8235 para que le realicen una evaluación previa para ver si cumple con los requisitos de financiación. Para obtener información adicional sobre la financiación, comuníquese con Thelma Cruz o Maria Carrion al 440-277-8235.

Participación de los padres / Padres Comprometidos Orientación y clases. Estas clases virtuales son en colaboración con Lorain County Community College y UnidosUS. Las clases serán todos los lunes de 10:00 a.m. a 12:00 p.m. para una serie de 11 semanas y los padres aprenderá cómo trabajar con sus escuelas para preparar a su hijo para la universidad y más allá. Los talleres se ofrecen en español y terminarán con una celebración familiar. Los padres pueden unirse en cualquier momento durante el período de 11 semanas. Para obtener más información, comuníquese con Verónica González al 440-277-8235 Ext. 7014. ¡Más información sobre la fecha de inicio próximamente!